文/編輯部、圖片/labelnoirdesign.com
大概兩年前左右，來自瑞士的改裝錶品牌LABEL NOIR曾經因為打造出一款號稱「全球首款陀飛輪勞力士」（Milgauss 116400 LNT01HS-01）的創舉而打響名號，事實上這個改錶品牌還滿年輕的，他們成立於2011年，目前改錶作品專攻勞力士手錶，除了Milgauss系列外，包括探險家和Datejust系列等都是他們主要改款的作品，最近該品牌再把改錶觸角延伸向勞力士Daytona系列，新作Daytona 116520 LNT02HS-01顧名思義是奠基在Daytona 116520之上，不過它和我們印象中的116520有很大的不同，除了外觀樣式回到1960～70年代的Paul Newman版本，甚至面盤六點方向的小秒盤還被升級成陀飛輪！堪稱是史上功能最強大的一款Daytona。
▲瑞士改裝錶品牌LABEL NOIR繼先前推出搭載陀飛輪的Milgauss後，最近又再發表奠基於Daytona 116520的改錶——這款作品同樣加掛陀飛輪，堪稱前所未見的Daytona。
乍看這款Daytona陀飛輪很自然會以為它是不是拿例如Daytona 6263等古董錶來修改的款是，不過從手錶名稱中就可以知道LABEL NOIR其實是把已經停產的上一代Daytona 116520拿來進行修改，包括不鏽鋼錶殼、40mm錶徑以及搭載的4130機芯等都是源自於116520。
▲手錶的復古外觀並非源自於拿古董錶來修改，而是LABEL NOIR採用已經停產的116520再融入六○、七○年代的Daytona Paul Newman特徵。
LABEL NOIR為了要讓手錶看起來更吸引人，所以特別調整了錶圈測速計刻度的設計，並且鍍上黑色，讓它看起來更像Paul Newman，同時面盤也變成白底黑色小錶盤的熊貓面樣式，搭配上面盤邊緣的黑底刻度圈以及紅色刻度，再把早期Daytona手錶手氣特徵捕捉得唯妙唯肖。
▲錶殼、錶圈乃至面盤都經過大幅度修改，看起來已經不太像原本的116520，反而更接近古董Paul Newman的味道。
此外LABEL NOIR為了追求更原汁原味的風格，可以注意到Daytona 116520 LNT02HS-01連錶殼都經過一番修改，包括移除錶冠護肩、把旋入式計時按把改為早期的圓柱造型等，這些小細節的改造都讓手錶看起來更貼近我們對於Paul Newman古董錶的印象。
▲面盤六點方向的小秒盤被升級為陀飛輪裝置，陀飛輪框架也結合了代表LABEL NOIR的LN字樣，此處也能擔當小秒顯示判讀。
至於手錶的最大亮點——陀飛輪讓它得以有別於市面上其他的Daytona改錶，LABEL NOIR同樣立基於4130機芯，不過他們額外在機芯上加裝了極具品牌風格的陀飛輪組件，例如從它的框架上可以看到象徵品牌的”LN”字樣，由於陀飛輪一分鐘旋轉一圈，因此LN字樣也能夠扮演小秒顯示的角色，讓手錶的功能和116520保持一致，同時還大大提升了視覺動態效果。這款Daytona 116520 LNT02HS-01並沒有直接提供報價，而且LABEL NOIR預計只會接3只的訂單，可想而知手錶的身價一定很高，看來它勢必也會成為收藏家最近熱烈討論度的話題之作。
