20週年升級回歸 DIOR迪奧招牌男錶Chiffre Rouge特色、亮點、規格一次看

DIOR迪奧高級製錶系列Chiffre Rouge早在2004年便已誕生,當年其一推出就憑藉不對稱造型、以迪奧先生視為「生命色彩」的紅色點綴黑色的設計,另外融入DIOR男裝風格的設計美學在市場嶄露頭角,此系列於發展過程中於錶殼尺寸、功能性等層面不斷擴充與進化,過往也數度獲得日內瓦鐘錶大賞的提名,內外水準足以成為品牌製錶工藝的主要象徵。


迪奧時計代表作全面升級回歸

2024年正逢Chiffre Rouge問世20週年,DIOR決定重新定位與雕塑系列作品,將Chiffre Rouge全面提升至高端精品時計之林,品牌一方面維持系列高辨識度造型特徵,輔以經過調整優化的細節與製錶科技,重新打造出2024年新版Chiffre Rouge系列作為今年迪奧高級製錶的年度主軸,品牌首波先發表兩種尺寸以及兩種不同功能共三款新作,分別是兩款38mm自動上鍊腕錶,以及一款41mm的計時碼錶,第一眼看到系列新品,絕對會被其動感奔放造型中別具一股優雅細膩的個性所吸引。


▲Chiffre Rouge系列經過20年演進,早已躋身知名男錶作品,2024年DIOR演繹全黑風格美學,並以迪奧先生視為「生命色彩」的紅色細節,結合品牌代表性的籐格紋圖騰增添視覺亮點。

簡約設計蘊含雋永時尚風格

Chiffre Rouge 38mm自動上鍊腕錶以DLC類鑽碳電鍍材質於不鏽鋼錶殼外部覆上神祕中帶點潮酷感的黑色調,在此同時腕錶深植人心的不對稱錶殼造型依舊傳承著20年前的大膽創意,腕錶於9~12點方向的錶圈側邊刻意做出鋸齒狀造型,至於右側錶殼則帶有銳利的切面,這種設計上的巧思不影響腕錶的功能與品質,卻能建立起鮮明的特色,加上Chiffre Rouge 38mm自動上鍊腕錶的錶冠偏置於錶殼4點方向,設計別具一格。迪奧替腕錶配置點綴大型籐格紋(Cannage)黑色橡膠錶帶,這條錶帶不只特色十足,還具備便利的錶帶快拆系統,佩戴者在腕錶背面可見錶帶與錶耳連接處各有一枚小小的"DIOR"金屬銘牌,只需左右移動這裡的快拆裝置,便能輕鬆拆卸錶帶,隨時替腕錶轉換不同風格。38mm的Chiffre Rouge新品尚有一款鑲鑽限量版,其與非鑲鑽版有兩個主要的細節差異,首先是迪奧在這款錶的錶圈鑲上60顆黑鑽,低調強化腕錶的高雅質感,同時錶殼右側延伸的切面造型護橋亦改用玫瑰金材質,點亮腕錶視覺層次。


▲錶帶表面飾有籐格紋裝飾,於黑色橡膠錶帶既有的編織紋路挹注濃濃DIOR基因,同時DLC錶扣上也鑲有細緻的品牌標誌。

兩款Chiffre Rouge 38mm自動上鍊腕錶的黑色面盤都鐫刻籐格紋,另外面盤也鑲有與時、分指針同色的立體條狀時標,至於Chiffre Rouge系列不可少的紅色元素則是呈現在錶冠側面的凹槽、秒針以及4點方向的圓形日期窗。腕錶搭載的CD.002自動機芯連自動盤上也一併鐫刻著籐格紋圖騰,同時機芯零件也精心經過一番修飾確保腕錶的走時品質穩健可靠,CD.002機芯的擺輪震頻為4Hz、動力儲存有50小時,與腕錶達到100米的防水性能同屬實用導向的設計思維。


▲38mm自動上鍊腕錶於錶圈鑲上黑鑽,並將錶側的護橋改為玫瑰金材質,低調中散發不凡貴氣,同時也突顯腕錶不對稱經典造型設計。

全黑造型點綴迪奧先生熱愛「生命色彩」

Chiffre Rouge 41mm計時碼錶錶殼右側切面護橋多了各一枚黑色和紅色按把,其中位於2點方向的黑色按把能啟動計時功能,而4點方向的紅色按把則能停止計時功能與歸零,操作模式與一般的計時碼錶稍有不同。Chiffre Rouge 41mm計時碼錶的黑色橡膠錶帶表面同樣裝飾著大型籐格紋圖騰,但是其製作方式以及圖騰的起伏效果則與大三針款的錶帶不同,計時款式同樣具備錶帶快拆系統,錶主可另外選擇DIOR提供的皮錶帶或小型籐格紋錶帶快速替換。 錶款面盤多增加了3枚小錶盤以顯示計時功能的累計結果,其中3點與9點方向各有一枚圓形小錶盤作為小秒顯示與30分計分盤,而6點方向則利用籐格紋搭配刻度與指針作為12小時計時盤。包括面盤中央的計時大秒針以及計分盤與計時盤指針皆為紅色,相對於時、分指針以及小秒指針,都與12枚時標維持一致的黑色調,如此一來佩戴者可以輕易靠著顏色區分走時與計時等不同功用的指針,至於日期顯示的設計與位置與大三針款也保有共通性,到了每個月的8日時,數字就會由白色轉變成紅色,引起佩戴者注意到迪奧先生鍾愛的此一幸運數字。


▲Chiffre Rouge系列新作都有100米的防水性能,奠定腕錶日常實用機能,同時透明底蓋下方露出鐫刻籐格紋自動盤的機芯組件,與腕錶正面的精彩細節再度互相輝映。

Chiffre Rouge 41mm計時碼錶搭載功能更上層樓的CD.001自動機芯,機芯的擒縱系統達到5Hz高震頻,有助於提高腕錶走時與計時的精準度,動力儲存則有48小時的水準,同時迪奧亦於自動盤刻上籐格紋,於機芯獲得好評的精良素質之外,更體現出富有品牌自我個性的風格。

2024年煥然新生的迪奧Chiffre Rouge系列接下來整年還會有新作發表,包含前述三款新作之外,共計會有多達八款新設計亮相,從腕錶融合經典風格與現代元素的設計中,讓人見識到品牌致力於打造高端優質時計品味的強烈企圖心。


Chiffre Rouge 38mm自動上鍊腕錶

DLC不鏽鋼材質/CD.002自動上鍊機芯/時、分、秒、日期顯示/藍寶石水晶鏡面/防水100米/錶徑38mm


Chiffre Rouge 38mm自動上鍊鑲鑽腕錶

DLC不鏽鋼材質/CD.002自動上鍊機芯/時、分、秒、日期顯示/錶圈鑲黑鑽60顆,約重1.2克拉/藍寶石水晶鏡面/防水100米/錶徑38mm/限量300只


Chiffre Rouge 41mm計時碼錶

DLC不鏽鋼材質/CD.001自動上鍊機芯/時、分、小秒、日期顯示/計時碼錶功能/藍寶石水晶鏡面/防水100米/錶徑41mm