BELL & ROSS
Heritage新作 全球錶迷力捧

一枚富有歷史價值的手錶,勝過萬語千言⋯⋯
BELL & ROSS柏萊士憑藉其獨有風格及專業形象,一向以設計及製造具專業用途的軍事手錶為主,以軍事歷史及空軍英雄事蹟作為人創作靈感,風格尤其強烈。這些關於人類與航空冒險的故事,代表著一份無畏、頑強、堅定的毅力,挑戰超越人類與機器的極限。 
在百年的航空史上,飛機不停演變;從以木材及纖維製成的「萊特飛行者」,到今日的空中巴士380或疾風噴射機,在每個航空年代,機師與機組人員手腕上的手錶,都是在空中航行時不能或缺的重要儀器。 
 
講求精準、可靠的飛機駕駛艙重地,是BELL & ROSS  柏萊士擷取製錶靈感的泉源。BELL & ROSS柏萊士多款手錶傑作,都是從航天儀器得到設計靈感。以最先進的技術製作,追溯過去經典航空手錶的設計根源,促使了Heritage系列的誕生⋯⋯ 


BR 03 Golden Heritage, Heritage系列大熱新作 
翻查字典,“Heritage”一字解作「傳統承傳」。BELL & ROSS  柏萊士全新的Heritage錶款,正把“Heritage”一字演繹得傳神達意。今年BELL & ROSS  柏萊士推出兩款BR 03 Golden Heritage新作,為2009年首度面世的Heritage系列寫下新一章。 

▲ BR 03‐92 Golden Heritage

▲ BR 03‐94 Golden Heritage
 

Instrument BR Heritage隆重面世 
Instrument BR Heritage於2009年面世,品牌從歷史擷取靈感,輔以現代製錶技術,打造一款重新演繹古董手錶的經典錶款。金色的時標、刻度及指針,造舊的錶盤,以及隨著時日而顯露光澤的天然皮革錶帶,令人聯想起舊手錶,就像一枚直接從二戰戰鬥機駕駛艙中取得的儀器,Instrument BR Heritage的復古風格堪稱形神俱備。作為Instrument BR Heritage系列新作,BR 03 Golden Heritage將延續古典軍錶的懷舊風格,並提高手錶的奢華及成熟品味。 
 

三針或計時 
BR 03 Golden Heritage系列手錶備有兩大款式。BR 03‐92「三針」錶款顯示時分,備有中央秒針及日期顯示。BR 03‐94加入了計時功能,包括兩個分別累計60秒及30分鐘功能的計時盤。在防眩藍寶石水晶錶鏡保護下,兩款BR 03‐92及BR 03‐94均防水100米。品牌經典的方形緞面磨砂精鋼錶殼,配以造舊特色錶盤,BR 03 Golden Heritage傳承了昔日風格最寶貴的遺產。 
 
與Heritage系列手錶的精神同步,BR 03 Golden Heritage的時標、刻度及指針顏色,以及復古錶帶,教人想起昔日經典手錶的風采。這些皆為2009年面世的Instrument BR Heritage系列手錶特色。今日,BELL & ROSS  柏萊士更進一步,首次用上經金色物料塗層處理的時標、刻度和時針,令手錶添上一份奢華熟練的感覺,對細節的處理更是一絲不苟。直徑42毫米鋼殼經緞面磨砂處理,黑色錶盤則以造舊修飾。品牌採用現代製錶技術及以特別的物料,打造一款富古典風格的手錶。 


一個系列的故事:將過去最好的傳承到現代 
對於BELL & ROSS  柏萊士Heritage系列手錶來說,一個非常重要的概念,就是將不同設計、功能及形狀,不論是圓形還是方形的手錶,注入過去手錶設計的靈魂,表達昔日古典之美。因此,多款Heritage系列手錶都是向一戰懷錶、設有特定功能的二戰飛行儀錶及60年代航天儀器等致敬。以從前的設計美學作為靈感,將過去最好的傳承到現代,2013年新錶款與過去飛行軍錶的風采互相呼應,強調傳承的精彩。 

▲ Heritage系列錶殼的進程


PW1懷錶與戰鬥的光榮 
BELL & ROSS  柏萊士為曾在大戰戰場上出生入死的懷錶注入新生命。偌大的直徑49毫米配上精鋼磨砂錶殼,Pocket Watch 1將當年懷錶的顯示設計特色兼容並蓄。

▲ PW1懷錶

 
WW1 Military Heritage & WW1 Monopoussoir Heritage源於戰場的腕表 

WW1 Monopoussoir Heritage單按鈕計時腕表,為一次直接的變奏,將PW1懷錶移植成手錶款式。焊接於兩邊的錶耳,大錶盤佔據了錶圈位置,顯示最簡單的功能,在「把懷錶變成手錶」的設計上,把「傳承」的概念演繹得淋漓盡致。

WW1‐92 Heritage手錶以懷錶的直徑設計,兩個超大的計時盤清晰易讀,加上復古啡色錶盤,這款手錶傳承了20年代空軍們最愛的計時手錶款式,更進一步將懷舊風格表露無遺。直徑45毫米精鋼錶殼經灰色PVD處理,金色的指針、時標及刻度,配襯一條經歷年月而產生自然光澤的皮錶帶,成為當代軍錶最具代表性的風格之一。 
 

▲ WW1 Military Heritage

▲ WW1 Monopoussoir Heritage


WW2 Regulateur Heritage向戰鬥機領航儀器致敬 
無論是外型還是意義,WW2 Regulateur Heritage都是一枚出色的錶作。直徑49毫米的外殼及凹凸錶圈,令人聯想起30、40年代轟炸機領航員使用的時計。搭載自動上鍊機芯,時分針獨立運作,向三針一線的概念致敬。要知道對於偵察及轟炸任務來說,是分秒必爭的,因此分鐘的顯示比起小時的顯示更為重要,因此,分針就設在手錶的中央。此外,精鋼錶殼經過砲銅灰色塗層處理,配搭金色時標、刻度及指針,再襯以活動上帶的啞色皮錶帶,令手錶更添古典味道。結合現代製錶技術及古典飛行軍錶的設計美學,這枚WW2錶作將BELL & ROSS柏萊士Heritage系列的概念表露無遺。 

▲ WW2 Regulateur Heritage


BR Vintage Heritage & BR Vintage Sport Heritage今日的手錶,細說過去的故事 
BR Vintage Heritage系列錶款,以直徑41毫米圓形錶殼演繹BELL & ROSS  柏萊士Heritage系列的精髓。錶身的線條、啞黑的色調,以及天然皮錶帶,處處展現濃烈的軍錶風格,尤其是40年代空軍機師最愛戴的軍錶款式。貫徹品牌價值,流線型的錶款設計以精準可靠顯示為傲。以當代技術製作的拱形藍寶石水晶錶鏡傳承了當年錶鏡設計特色,更兼備了美學與堅硬穩固的特性。

BELL & ROSS  柏萊士BR Vintage Heritage系列備有兩個錶款:BR Vintage Heritage 123 (時、分、秒及日期顯示)及BR Vintage Heritage 126(計時功能),兩款均搭載自動上鏈機芯。至於備有三針或計時款式的BR Vintage Sport Heritage系列手錶,則以60年代的手錶特色作為傳承風格。線條纖巧的錶圈、黑色錶面與對比強烈的白色時標及刻度、超拱形錶鏡,以及圖案橡膠錶帶,均展示了一個創新年代的獨特色彩。 

▲ BR Vintage Heritage

▲ BR Vintage Sport Heritage


Instrument BR Heritage (BR01, BR03, BRS) & BR Heritage Golden Heritage  配上時代襯衣的時間儀器 
這枚方形的手錶,充分表達了BELL & ROSS  柏萊士的創意主流:從軍事手錶中擷取靈感,創製專業用錶。自從成為法國空軍French Air Force機師的官方時計供應商後,BELL & ROSS  柏萊士便銳意要設計出一枚成為收藏家趨之若鶩的手錶。Instrument BR Heritage參考了過去的戰鬥機領航儀器激發設計靈感:金色指針、時標、夜光刻度,及印字天然真皮錶帶,均帶有過去歷史時期軍錶的影子。 
 
Instrument BR Heritage搭載ETA 2892自動上鍊機芯,備有兩個款式:BR01 46mm及BR03 42mm,兩款精鋼打磨錶殼,均經過碳黑塗層處理。第三個版本BR S,錶殼直徑39mm,啞黑色陶瓷錶殼是此錶的一大特色,搭載石英機芯,屬小三針款式。 
 
一枚BR Heritage Golden Heritage,可謂集時間、奢華及熟練於一身,延續古典,與時並進⋯⋯