朗格Zeitwerk跳字錶二代新登場 內外規格重點變化一次看


A. LANGE & SÖHNE朗格在2009年首度推出Zeitwerk系列讓人眼睛一亮,因為手錶的顯時方式跳脫傳統指針形式,改採視窗跳時設計,手錶面盤看起來格外簡潔,卻又富有特色,這是因為品牌從德累斯頓森帕歌劇院的五分鐘數字鐘獲得靈感——此裝置乃是朗格創辦人Ferdinand Adolph Lange所共同創作完成,內部蘊含品牌早期的製錶智慧與風格,所以初見Zeitwerk感覺很新奇,實際上它也是致敬朗格歷史的一種手法。Zeitwerk系列推出至今已經有超過十年時間,品牌在2022年終於有了改朝換代的具體行動,推出第二代的Zeitwerk跳字顯示手錶;光憑外觀似乎有點不太容易看出新舊兩代之間的變化,但是朗格這次經過多年的改良與調整,目的便是要將Zeitwerk的精準度與實用性再往上提升,以下就來了解第二代Zeitwerk的最新改造亮點。


▲朗格專利的Zeitwerk跳字錶延伸第二代作品,錶款的外觀變化不大,不過從中蘊含不少銳意進化的細節。

第二代Zeitwerk分別推出鉑金與玫瑰金款式,錶殼直徑41.9mm與前一代無異,不過第二代Zeitwerk的錶殼厚度略為降低0.4mm(整體厚度為12.2mm),間接有助於提升佩戴舒適度。鉑金款二代Zeitwerk採用灰色面盤,面盤中央的「時間橋」結構則經黑色鍍銠處理,而面盤是的兩枚指針則以白金製成,展現和諧的色調;玫瑰金款二代Zeitwerk換成黑惡面盤、時間橋以未經處理的德國銀製成,搭配玫瑰金指針展現高雅貴氣。兩種款式雖然都搭配鱷魚皮錶帶,不過鉑金款的錶帶顏色為深咖啡色、玫瑰金款則是黑色,當兩款放在一起還是可以感受到彼此的個性差異。


▲錶殼尺寸不變、錶殼厚度略減,面盤部分可見時間橋的小秒盤面積增大,面盤12點方向的動力儲存顯示末兩格添上紅色達到更明顯的提醒作用。

朗格針對新款Zeitwerk的面盤做出細緻調整,例如6點方向的小秒盤空間擴大,而位於小秒盤正上方的動力儲存顯示,其靠近”AB”字樣(代表動能耗盡)的最後兩格特別添上紅色作為提醒,讓佩戴者更容易藉由顏色反應出手錶的動力消長情況。


▲錶殼4點方向增設跳時快調按把,按壓按把並鬆開後,跳時轉盤會前進一格。

另外第二代Zeitwerk於錶殼4點方向增設了一枚按把也是手錶操作便利性升級的一環,佩戴者可以按壓這枚按把來快調小時轉盤,且這個快調的設計有點不同,一旦按下按把時,手錶還不會有任何反應;直到佩戴者鬆開按把,小時跳字顯示才會向前推進一格,眼尖的人可能會意識到朗格是從Zeitwerk Date身上移植快調裝置的概念。為了確保走時準確性,當佩戴者按下按把時,其內部機制的專利垂直離合器會暫時分開小時圈和跳字裝置,如此一來可以保證手錶走時狀態不會間斷。而如果想要用傳統錶冠按部就班地調校時間也沒問題,佩戴者依序可以調整分鐘與小時變化。


▲L043.6的零件數增加,同時動力儲存也增加了一倍,達到3日鍊水準,實用性獲得深度進化,

隨著第二代Zeitwerk登場,朗格也催生出新機芯L043.6,這枚手上鍊機芯的發條盒優化了內部結構,使得動力儲存可以從商一代L043.1機芯的36小時倍增至72小時!這使得手錶的實用性更上一層樓,即使週末兩天不戴錶,隔週上班時直接把錶拿起來就可以戴出門了,省下一些出門前還要替手錶上鍊的時間。此外光看錶殼厚度變薄會先入為主地以為機芯零件應該是減少了,但其實L043.6的零件數從388枚增加至451枚,從中展現品牌更爐火純青的設計與工藝水準。L043.6機芯的外觀一如朗格傳統,該有的特色如太陽紋上鍊齒輪、黃金套筒、手工雕刻擺輪以及底板上的格拉蘇蒂菱紋等都沒少,精緻講究的作工賞玩價值不下於手錶正面。


Zeitwerk

950鉑金材質/L043.6手動上鍊機芯/跳時、跳分、小秒顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/錶徑41.9mm


Zeitwerk

18K玫瑰金材質/L043.6手動上鍊機芯/跳時、跳分、小秒顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/錶徑41.9mm