當香奈兒高級製錶成為藝術品腕錶可以是手鐲、戒指，更可以化身為項鍊

CHANEL 2022年發表各式各樣的J12腕錶新作讓人大開眼界，雖然J12是香奈兒旗下最廣為人知的系列，但並不代表品牌的製錶實力僅只於此；事實上，香奈兒高級製錶旗下有許多量少質精的限量作品，是屬於既懂錶、又熱愛藝術美學的藏家更希望擁有的，例如Mademoiselle Privé腕錶就是典型的藝術腕錶之作，香奈兒腕錶創意工作室今年就以這個系列，展現出不受傳統製錶觀念束縛的精彩創意與精湛工藝實力。

源自香奈兒女士經典「小黑外套」的創意

Mademoiselle Privé系列從命名由來便富含深意，此名稱來自香奈兒女士當年於康朋街總店樓上創意工作室的門牌，這裡是香奈兒一切高級工藝(Métiers d’Art)之源，也是品牌各種圖騰象徵的起始點。故以Mademoiselle Privé為名的作品，都是從香奈兒女士過往的日常生活配戴風格或她鍾愛的物品中汲取靈感，無論外觀、細節、用料以及製作工序等各層面，皆能完整展現出品牌千錘百鍊的技術造詣與美學素養。2020年，Mademoiselle Privé系列首度以「鈕扣腕錶」的面貌問世，其創意發想源就是香奈兒女士經典的小黑外套，其使用了斜紋軟呢緄邊作為錶帶、oversized的寬版設計，而每款腕錶上各式精緻華麗的錶蓋，如：珍珠、獅子、山茶花…乃承襲了香奈兒訂製服上宛如藝術品般閃耀的珠寶鈕扣。

自成一格的珠寶創作觀

香奈兒創作珠寶飾品的歷史比腕錶更悠久，早在1932年品牌便發表了首個也是唯一的頂級珠寶系列，而且香奈兒打造的珠寶作品有個特徵在於其不像多數珠寶商往往一味強調寶石的大小與珍稀程度——這些固然是成就一件好作品的基礎，但是相較於寶石本身因素，香奈兒女士認為出色的創意更能夠決定作品引人入勝的魅力。時至今日，這種獨樹一幟的理念成就了香奈兒腕錶創意工作室各項令人讚嘆的創作，例如Mademoiselle Privé系列便是用各種高級工藝的概念來烘托貴金屬、寶石與腕錶的珍貴價值；第一眼見到系列中的作品不見得能馬上認出其具有時計的身份，因為Mademoiselle Privé系列外型與高級珠寶如出一轍，且如同品牌一貫的風格，珠寶素材並不會凌駕於作品的設計概念，憑藉豐富創意設計與紮實工藝水準，造就出一件件讓人驚嘆的Mademoiselle Privé腕錶作品。

第三代登場！珠寶套組靈感魅力四射

2022年的Mademoiselle Privé系列已經發展至第三代作品，此次品牌別出心裁於系列中推出以「金色珍珠」為主題的三款珠寶成套作品，包括一款銬式手鐲鈕扣錶、戒指鈕扣錶和長項鍊錶，每款作品都各限量5只。在環繞「金色珍珠」為核心裝飾的主題中，銬式鈕扣錶採用的手鐲材質雖是18K黃金，但是香奈兒特別將其外觀鍍上黑色營造近似皮革的效果，而手鐲兩側則是以原金屬鑲上鑽石為飾邊，展現與鍍黑處有別的質感；品牌大膽運用工藝技術將金色珍珠切割為半作為錶蓋，掀開後映入眼簾的是一枚鑲滿鑽石的小型時、分顯示盤，這種在高級珠寶中含有鐘錶時計的設計完全實現了香奈兒女士喜歡巧妙改變物件原有功能，轉化為珍奇創作的理念。

而在鈕扣戒指錶部分，其外觀以黃金和鈦材質製成，其中鈦材質外觀同樣以黑色塗層包覆，而戒指的頂部也飾以一顆金色珍珠作為聯繫戒指與時計兩種身份的關鍵元素。從戒指錶外觀極細膩的作工，可以感受到香奈兒完美揉合了製作珠寶與時計的長才，一方面具有顯時的實用性，同時也能與珠寶飾品的精雕細琢完美呼應。

至於長項鍊錶的工藝更是令人驚歎，外觀是以大量縞瑪瑙圓珠、黃金鍊節和鑲嵌鑽石，細心費工的串聯成項鍊的鍊節和流蘇墜飾，在項鍊中心的時計部分結構更複雜，除了有黃金、鑽石與金色珍珠，還需包含機芯、刻面水晶錶面等等，同時這款錶與前兩款的開蓋機制有別，時計的面盤部分與金色珍珠置於正反兩面，無論哪一面都可以當作項鍊的吊墜做為裝飾，製作難度真是相當大的挑戰。

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–金色珍珠

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／錶款鑲金色珍珠1顆、錶圈鑲鑽52顆，約重0.46克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉、銬式手鐲飾邊鑲鑽316顆，約重3.89克拉／限量5只／參考價：NT$ 11,037,000

Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶–金色珍珠

18K黃金、鈦金屬材質／石英機芯／時、分顯示／錶款鑲金色珍珠1顆、錶圈鑲鑽76顆，約重0.67克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉／防水30米／限量5只／參考價：NT$ 2,614,000

Mademoiselle Privé長項鍊錶–金色珍珠

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／錶款鑲金色珍珠1顆、錶圈鑲鑽122顆，約重1.29克拉、面盤鑲鑽127顆，約重0.62克拉、鍊節鑲鑽82顆，約重3.75克拉、金色珍珠1顆、絨球狀吊墜鑲鑽20顆，約重0.5克拉／防水30米／限量5只／參考價：NT$ 9,295,000

掀開手鐲上的設計與工藝驚喜——Mademoiselle Privé鈕扣腕錶

除了三款珠寶套組概念的作品之外，Mademoiselle Privé也同樣發表不同主題、材質或型態的作品，主要可分為銬式手鐲形式的鈕扣腕錶和長項鍊錶等兩大類。在鈕扣腕錶部分，品牌分別採用黑色天鵝絨、黑色真絲刺繡、粉紅色菱格紋圖騰皮革與紅色絲絨製作銬式手鐲錶帶，它們均採金色小牛皮緄邊及黑色小牛皮襯裡昇華質感。

而在作為鈕釦錶蓋的核心裝飾上，四款Mademoiselle Privé鈕扣腕錶也有各自的主題與製作工藝，例如「奧巴辛」鈕扣腕錶上的幾何圖騰靈感是來自香奈兒女士童年成長的奧巴辛修道院，香奈兒採用三層金屬搭配近百顆鑽石做出類浮雕感的鈕扣穹頂效果；而「蝴蝶結」鈕扣腕錶則是再度藉由Lesage工坊精湛的真絲刺繡技藝，將鈕扣錶蓋優美的曲線與細密粒面的珍珠與鑽石襯托得完美得宜。

而「拜占庭」鈕扣錶，則以討喜的粉紅色菱格紋圖騰皮革錶帶，搭配著以精挑細選的粉紅璧璽和鑽石裝飾的鈕扣錶蓋，是香奈兒女士鍾愛的拜占庭藝術品裝飾圖騰。最後，一朵栩栩如生的「山茶花」鈕扣腕錶主題，搭配著勃根地紅色絲絨，完美呈現了品牌如何無懈可擊的演繹出香奈兒女士最喜愛的花卉。工藝師以凹版寶石雕刻技術製作出立體的水晶花朵，光是這個圖騰就要花費4週的工時才能完成，且值得一提的是，香奈兒將水晶山茶花置於噴砂金盤底座上，使花朵呈現微微的金光，宛如在初陽朝露下正含苞待放。

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–奧巴辛

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／黃金鈕扣鑲枕形切割鑽石1顆，約重0.5克拉、梨形切割鑽石4顆，約重0.36克拉、明亮式切割鑽石92顆，約重0.48克拉／錶圈鑲鑽52顆，約重0.46克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉／防水30米／錶徑25mm／限量20只／參考價：NT$ 2,324,000

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–蝴蝶結

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／黃金鈕扣鑲枕形切割鑽石1顆，約重1.1克拉、圓形切割鑽石56顆，約重0.45克拉、珍珠32顆／錶圈鑲鑽52顆，約重0.46克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉／防水30米／錶徑25mm／限量20只／參考價：NT$ 4,357,000

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–拜占庭

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／拜占庭圖騰鑲枕形切割碧璽5顆，約重2.97克拉、梨形切割碧璽4顆，約重0.78克拉、鑽石8顆，約重0.25克拉、錶圈鑲鑽52顆，約重0.46克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉／防水30米／錶徑25mm／限量20只／參考價：NT$ 2,759,000

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–山茶花

18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／黃金鈕扣鑲水晶雕刻山茶花1朵／錶圈鑲鑽52顆，約重0.46克拉、面盤鑲鑽142顆，約重0.52克拉／防水30米／錶徑25mm／限量20只／參考價：NT$ 2,614,000

埋藏於頸間的時間祕密——Mademoiselle Privé長項鍊錶

Mademoiselle Privé系列2022年還有兩款全球僅製作一件的長項鍊錶作品，其一的靈感源自於香奈兒女士私人寓所裡的一款中式「烏木屏風」，項鍊的精華在於位處中央的時計部分，與金色珍珠長項鍊錶一樣同為雙面設計，其中一面為18K Beige米色金香奈兒女士側面輪廓精雕，另一面則是採用米色金製作櫻花樹枝、珍珠母貝製作花朵，透過異材質勾勒出烏木屏風上的一景。

Mademoiselle Privé系列另一款僅此一件的長項鍊錶「鳥籠」主題，設計靈感也是源自於香奈兒女士私人寓所中一款巴洛克風格的鳥籠擺飾，製作過程中最大挑戰是要將鳥籠與籠中一對靈動的雀鳥微縮成項鍊墜飾般的尺寸，而且組裝起來之後看不見任何一顆螺絲。為了克服這個挑戰，品牌先用一對愛情鳥彼此相依互看的動態形體來做描繪，再特別為它們找到兩顆形狀與比例接近的橢圓形珍珠製作鳥身，才誕生了這對精緻可愛的籠中鳥。其次，不僅所有組裝零件都隱藏起來，乍看之下連鐘錶的錶面都神秘，原來，翻轉到鳥籠底部即可窺見鑲滿鑽石的面盤，以及其上的兩枚小巧金質指針。只能說，香奈兒對於主題物件爐火純青的精彩刻畫，完全展示出品牌在融合鐘錶及高級珠寶的高度創意與深厚工藝。