LG Top Banner 桌機版

金屬鍊帶都怎麼製作的?

通常來說金屬鍊帶還可以再分成兩種:鍊式錶鍊和機械錶鍊。傳統的鍊式錶鍊,每個鍊節都是單獨以手工製作、擺放、對齊、裝配並焊接,因此,錶鍊製作是一個複雜的過程。而今,現代錶鍊的鍊節大多以機器製造;但裝配和精飾處理仍由手工完成,因此仍是一項耗費心力的工作。以下我們將以百達翡麗的招牌運動錶Nautilus為例,看看頂級錶廠是如何製作金屬鍊帶的。

▲百達翡麗僅鍊帶拋光工藝一項就包括機械噴砂、金剛砂起絨拋光、毛氈拋光、緞面磨砂和拋光打磨等等。

百達翡麗1976年推出的Nautilus腕錶,擁有硬朗的個性魅力,不僅名聲顯赫,亦是展現錶殼和錶鍊的手工精飾——堪稱是拋光工藝的完美典範。百達翡麗僅拋光工藝一項就包括機械噴砂、金剛砂起絨拋光、毛氈拋光、緞面磨砂和拋光打磨等等。

▲現代錶鍊的鍊節大多以機器製造;但裝配和精飾處理仍由手工完成,因此仍是一項耗費心力的工作。

經過機械處理的Nautilus錶殼和錶鍊需要經過約55項手工精飾步驟才告完成。首先要逐一準備外部鍊節:鍊節底面需進行金剛砂起絨處理,鍊節表面則採用緞面磨砂。然後對中央鍊節逐個進行打磨,底部進行金剛砂起絨,表面則是鏡面拋光。接下來是錶鍊裝配:將鍊節組裝在一起,裝上銷釘。

▲鍊節的表面會採用緞面磨砂加以修飾。

錶鍊的上下兩面需要進行倒角處理——即對金屬邊緣進行塑形。然後,對錶鍊兩面進行緞面磨砂以取得一致效果。接著是保護工序,在下一個步驟開始前,用亮漆或膠帶保護錶鍊的周邊區域,並沿著錶鍊表面貼上帶孔的保護膠帶。然後為中心鍊節和倒角的部分進行拋光。下一步是裝配錶扣,調整與錶鍊適配的鬆緊度,(在三折疊錶扣上)鉚接錶扣蓋。之後做最終檢查。

▲針對鍊帶側面也同樣進行緞面磨砂處理。

若把Nautilus腕錶和同樣粗獷的Ref. 5960/1A男式腕錶相比較,後者採用不鏽鋼材質,錶鍊為「水滴狀」鍊節組成的排鍊。專業的精飾工藝賦予它流暢的風格,佩戴舒適,各個鍊節之間實現了巧妙的光影互動。這再一次證明,百達翡麗製錶工坊高度重視細節處理;而這款腕錶更是品牌精益求精的錶鍊精飾工藝的最佳例證。