Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

JEANRICHARD Arsenal合作 点燃红色热情

瑞士制表品牌JEANRICHARD成为英超阿森纳足球会的全球伙伴及官方手表。这一长远合作关系标誌着JEANRICHARD重大里程碑,亦让阿森纳再次成为环球焦点。

不谋而合的团队精神
足球犹如制表工艺,乃一套生活哲学。它所体现出的团队精神、投入热诚和制表精神不谋而合,因此各自吸引了一批忠实拥躉。 对于JEANRICHARD和阿森纳足球会来说,二者意气相投,合作旅程亦是自然而生。歷史回溯到1886年,一群兵工厂工人成立了阿森纳并将之发展成为欧洲史上最成功的球会之一,时至125年后的现在,外号「枪手」的阿森纳不但以屡获殊荣及其悠久歷史闻名,领队云格所抱「孕育新星」的理念更是世界着名。

而17世纪末的表坛先锋Daniel Jeanrichard也以教育下一代为抱负,传 授自己所坚持的生活哲学——对工作之热情、真切、公平竞赛、团队精 神及忠诚合作。他细心地把丰富的知识与这份优越的精神传授至下一代, 并建立了「师徒制」,流传至今,影响深远。阿森纳与JEANRICHARD 由此提炼出相同的生活哲学,以传承为本,以热情和敬业的态度完成使命。 对此,JEANRICHARD营运总监 Bruno Grande 表示,「两者皆拥有雄厚歷史, 同时保持着年轻、活力充沛的团队风格。两者皆是行内的先驱,而承传是我们共同的目标。阿森纳球员与JEANRICHARD一样,他们尽用球场上的一分一秒,以热情与敬业的态度完成艰巨的使命。」作为阿森纳的全球 伙伴及官方手表,JEANRICHARD将于其主球场——酋长球场表示支持。阿森纳在球场上展现出的时机、节奏、风格、优雅, 对于熟悉JEANRICHARD手表的表迷来说也是手表所展现的重要元素,这样的两两结合,无疑让二者不谋而合的团队精神更加深入人心。
 

▲ 作为阿森纳的全球伙伴及官方手表,JEANRICHARD将于其主球场─酋长球场表示支持,并推出限量版的阿森纳手表,以全面开拓这项成功的合作关系。
 

▲ JEANRICHARD尚维沙在发布会上隆重推出特别版阿森纳手表,从左至右分别是球队管理层代表Tom Fox、球队灵魂人物罗伯特 皮雷及尚维沙高层Bruno Grande先生。
 

▲ 全球限量250只的Aeroscope 手表设计引人注目——黑色鈦表壳经过微珠和喷沙处理,配以红色面盘和表带,活力十足。DLC 涂层鈦金属材质/JR66自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能 /蓝宝石水晶镜面/防水 100 米/表径 44mm


特别版阿森纳手表 点燃球场热情
展示合作诚意最好的方式莫过于推出专属手表,因此借着巴塞尔鐘表展的机会,JEANRICHARD隆重宣布推出两阿森纳手表。在发布会上,阿森纳传奇灵魂、前球员罗伯特 皮雷斯连同球会管理层代表Tom Fox,与尚维沙行政总裁Bruno Grande 一同揭晓两款特别版阿森纳手表。对皮雷斯来说,能见到以阿森纳顏色为设计重点的手表,且在球场内外都随身携带, 是弥足珍贵的机会。这第一款特别版 Terrascope 手表是以土地和地球为设计理念,并强调球员在球场上之技术,以及由主场馆所延展,对球会之归属感和情愫。表壳为不锈钢制,配上直线缎面修饰的灰色面盘和红色的发光物料,灵感源自球会的红色标誌。而品牌的标誌象徵「枪手」,则刻在6时位置上。旋入式底盖上鐫刻品牌标誌,採用 JR60 自动上鍊机芯,防水深度可达100米, 对于熟稔JEANRICHARD 手表特徵的表迷来说,这是又一款展现品牌制表实力之作。而从运动手表的角度考虑,44毫米的表 径大小,正好与足球所展现的运动激情相吻合,是值得佩戴并驰骋在赛场的宽度。这枚手表集时尚、表现和优雅态度于一身的手表,正好是阿森纳在全球各大球场上所展现的独特足球风格。

第二只为阿森纳而设的手表是限量版的Aeroscope计时秒表,全球限量250只。表壳设计以引人注目的黑色DLC涂层鈦金属表壳经过微珠和喷沙处理,配以蜂巢纹路红色面盘和橡胶表带(另有黑色表带选择)。 对于阿森纳表迷来说,这一款表的色彩设计尤其吸引人。红色圆形缎面修饰计时盘上以黑色夜光物料转印的阿拉伯数字和刻度,凸起的时针分针也是同样材质,夜光材料的运用即便是在黑夜仍然清晰易读。黑红搭配是表 盘最值得玩味的设计,折射出运动活力和赛场激情时刻的表达。这一腕 表年轻、充满干劲和个性化的外型反映了阿森纳的快速盘球、流畅节奏和足球在空中穿越时的力量。位于3时位置的是为小秒针,并打造成俱乐部「枪手」标誌的模样。

 对于球员来说,时间占据着极其重要的位置。而这两款特别版限量手表,以十足的科技实力佐以激情四射的设计,代表着绿茵场上最容易被点燃的对运动的热情。它也得到了来自 JEANRICHARD行政总裁 Bruno 先生 的高度评价。「无论是在球场抑或是制表范畴上,团队精神、积极与热情、对胜利之渴望都是阿森纳和 JEANRICHARD尚维沙的共同理念。我们拥有共同的生活哲学,勇于迎向挑战,深信努力之成果,并渴望着每一步的成功。这亦是我们推出两款手表的原因——以铭记这段共鸣,并向我们所持守的生活哲学和理念致敬。」

比赛日的新装备
自JEANRICHARD推出阿森纳特别版手表之后,最应该拥有它们的非在球场挥洒汗水的球员莫属。因此近日尚维沙首席执行官Bruno先生就正式将尚维沙为阿森纳特别设计的Aeroscope限制版和Terrascope特别版赠送给每个球员,该手表将成为球员的比赛日装备跟随他们出征比赛。 对于JEANRICHARD和阿森纳来说,继成立合作关系、推出专属手表之后,瑞士高级手表制造商和伦敦着名足球俱乐部之间的长期合作关系又迈向了 一个新的里程碑。这一次,JEANRICHARD尚维沙手表将密切跟随阿森纳球员,与绿茵场零距离接触。 对于这一幸事,Bruno表示,「我非常荣幸地将尚维沙手表赠予这些充满活力和天赋的球员,接下来将继续我们的合作伙伴关系,以及强调球员自己的人生哲学。尚维沙十分自豪地陪伴他们踏上2014/2015赛季,在他们的腕上跳动令人兴奋的旅程。 」这两只于 2014年3月巴塞尔国际鐘表展上首度亮相在国际媒体和鐘表爱好者面前 的手表——尚维沙 Aeroscope阿森纳限量版和Terrascope阿森纳特别版腕 表,在发布之后就成为抢眼夺目的焦点。这两只充满活力和动感的手表, 因为加入阿森纳的主队色——红色元素而受到了球迷和表迷的喜爱。同时它的诸多细节又与JEANRICHARD的生活哲学相契合,彰显出阿森纳球迷及足球爱好者对足球运动的激情。 对于那些喜欢接受挑战、追求美好生活的人们来说,JEANRICHARD一直传递着冒险家的气质和精神。此次与阿 森纳足球俱乐部合作并推出特别手表,则是将这种精神与热情延伸到了绿茵场上,以瑞士高端制表工艺缔造又一种探索未知领域。
 

▲ 位于英国赫特福德郡的阿森纳首发阵容训练中心,尚维沙首席执行官Bruno先生正式将尚维沙为阿森纳特别设计的Aeroscope限制版和Terrascope特别版赠送给每个球员。
 

▲ 时机、节奏、风格、优雅为阿森纳于球场上所展现的风采,亦是JEANRICHARD所展现的重要元素,正是这样不谋而合的内在精神促成了二者自然而然的合作关系。
 

▲ 外号「枪手」的阿森纳不但以屡获殊荣及其悠久歷史闻名,其领队云格所抱「孕育新星」的理念更是世界着名,如今加持了JEANRICHARD专属手表更将动力十足。
 

▲ Terrascope的设计理念为土地和地球,不锈钢表壳配上直线缎面修饰的灰色面盘和红色的发光物料,灵感则源自球会的红色标誌。不锈钢 材质/JR60 自动上鍊机芯/时、分、秒、日期显示/蓝宝石水晶镜面 /防水 100 米/表径 44mm