JLR Top Banner 12/04-12/18 桌機版

[经典名作赏析]香奈儿高级制表永恆起点Première腕表-原创款

CHANEL香奈儿高级制表最广为人知的作品非J12系列莫属,但其实J12并非品牌最早创作的腕表作品,而是1987年诞生的Première腕表,此系列迄今仍活跃于香奈儿的产品线中,凭藉其简约雋永的造型、独具女权意义的设计初衷,30多年来替品牌腕表作品奠定良好基础,后续也才会有J12、Boy·Friend等人气系列陆续问世壮大香奈儿制表版图。


敢于挑战传统观念的现代女表作品先驱

香奈儿自20世纪初期创立后,直到20世纪末期才终于有了自家腕表产品,在1980年代的环境氛围下,女表往往被认为是男表的附属品,当时多数女表主要是改制男表尺寸或规格延伸而来,初次涉足制表领域的香奈儿大可跟着市场步调先开发男表再转换增添女表,但是品牌却是选择了一条没有前人足跡可循的道路昂首前进——香奈儿决定要为女性量身打造出全新表款,赋予腕表强烈的女性风格,而不再只能屈居配角。


▲香奈儿前艺术总监Jacques Helleu在品牌服务数十年,期间一手催生Première腕表,引领品牌进军高级制表领域。

Première腕表的缘起

一手擘画Première腕表的香奈儿前艺术总监杰克·海卢(Jacques Helleu),从18岁起就加入品牌大家族,数十年的历练造就他深深掌握住品牌美学基因,从设计师一路攀上品牌艺术总监的重要职位,因此当香奈儿决定要创作第一款腕表作品时,Jacques Helleu发下豪语,他想要替品牌创作一款带有高辨识度、足以永恆流传的经典作品,而非惊鸿一瞥的快时尚产品。


▲Première在法文中意指「卓越」、「首要」,在高级订制服领域中则代表首席女裁缝师,命名蕴含相当深刻的意义。

意义深远的”Première”之名

最初设定腕表的名称时,”Première”很快就浮现在香奈儿团队的蓝图中,因为在传统高级订制服领域,Première一词指的是工坊中首席女裁缝师,如同香奈儿女士在品牌乃至精品时尚圈的地位;此外这个单字在法文中意指「卓越」、「首要」,前者是品牌创作腕表的核心目标,后者也很清楚点名Première就是香奈儿切入高级制表的先锋角色,因此此系列名称对于品牌而言着实拥有深刻意涵,展现出其进军制表领域的雄心壮志。


▲香奈儿女士在芳登广场丽池酒店眺望出去的街廓,日后成为启发Première腕表等作品的重要繆思。

与巴黎芳登广场的心灵神会

Jacques Helleu在设计Première腕表时致力于体现香奈儿的品牌特色,于是他从品牌发跡地巴黎芳登广场的轮廓、同时也是N°5香水瓶盖的几何造型得到灵感;原来香奈儿女士在1930~1970年代居住在芳登广场丽池酒店3楼的套房,从她的房间阳台向外眺望,就能观赏到整个芳登广场的街廓,此处有着「巴黎钻石」的美称,因为从上往下俯瞰时,芳登广场上的建筑物线条就形似八角形切割般的宝石,香奈儿女士第一眼看到这幅景致时便深受感动,从此八角形变成了品牌创作时的重要元素,也因此Jacques Helleu在研发品牌首款腕表时,最先想到的也就是这个对香奈儿意义非凡的形状。

除了独具特色的外观造型,Jacques Helleu也融入香奈儿经典菱格纹包不可或缺的皮革/链条交织链带元素于Première腕表,这种结合异材质的链带不仅极具鲜明个性,也能突显香奈儿精湛的工艺水准,同时也赋予腕表精美绝伦的姣好外貌,一推出就立即吸引市场目光,替香奈儿进军高级制表领域打下成功的基础。


▲2012年时Première飞行陀飞轮腕表荣获日内瓦钟表大赏最佳女表殊荣,更加确立此系列经典名作地位。

曾荣获GPHG最佳女表肯定

回想当初香奈儿一发表Première腕表后,品牌还特地在巴黎蒙田大道40号及日内瓦隆河路43号分别开设两间专卖店,足见香奈儿对这款作品的重视;影响所及,三年后的1990年促使品牌于芳登广场18号正式成立腕表暨珠宝旗舰店,从此香奈儿的产品线多了这麼一款魅力独具的作品,历年来其不断求新求变,香奈儿一步一步导入珍珠、钻石、高科技精密陶瓷等元素,赋予系列腕表与时俱进的视觉美感之餘,也展现出灵活的创意弹性,即使在J12问世后,依旧是消费者走进香奈儿专卖店时高询度的代表作品之一;如2012年时,Première飞行陀飞轮腕表便曾一举夺下「钟表界奥斯卡奖」GPHG日内瓦钟表大赏的最佳女表殊荣,为香奈儿研发女表作品的一大巔峰代表杰作。


▲香奈儿近期推出以1987年原创作品为本的Première腕表-原创款,其设计特徵完整传承系列逾35年来的精华。

重温昔日原创作品之美

就在推出超过30年后,香奈儿前阵子重新打造出Première腕表-原创款,腕表外观乍看与1987年的初代作品有着高相似度,例如黑金色调组合、表壳隆起特色十足的祖母绿型切割蓝宝石水晶镜面、表冠镶嵌凸圆形縞玛瑙、黑漆面盘极简俐落的二针格局,当然还有不可少的手工制造皮革穿链表带,加上有高精准度优势以及佩戴便利性的石英机芯,尽量贴近初代作品的复刻设计让人重温这款经典名作的美好。


▲1987年(左)与现代(右)的Première腕表有着同中求异的细节变化,不变的是创作精神以及独特外型轮廓。

脱胎于初代作品 Première腕表-原创款不可不知五大变化

然而仔细比较1987年与现代版的Première腕表,可以发现两者之间虽然具有强烈的传承关系,但是香奈儿于创作复刻版时,还是做出了与时俱进的调整,使腕表在保有令人熟悉的外在特徵之际,亦能够呈现更符合现代喜好与需求的进化姿态。

从以下五点中,可以快速辨识Première腕表-原创款与初代作品的细微变化,以下带你深入了解⋯⋯


1. 表壳镀层

初代作品採用镍银材质镀18K黄金,复刻版则是换成精钢材质加上氮化钛黄色涂层以及以PVD技术镀上18K黄金,如此能使腕表外观的金色调变得较为柔和,视觉效果更赏心悦目。


2. 表壳厚度

初代作品厚度为6.15mm、复刻版的厚度则是增加至7.65mm,这与内部搭载机芯的变化有关,不过复刻版的厚度也还保持着纤薄水准,佩戴时的舒适度丝毫不减。


3. 表冠宝石造型

初代作品表冠上的縞玛瑙装饰造型较浮凸,复刻版则是将縞玛瑙略为削平,对于提升腕表佩戴舒适度产生间接帮助。


4. 面盘细节

复刻版将指针修改得更细长,另外面盘上除了指针以外的”CHANEL”和”SWISS”字样也採用与香奈儿现代作品同步的字体。


5. 表扣类型

初代作品表扣呈现T字形、复刻版则改良为C字形,同时表扣的厚度也略为增加,目的是为了要巩固表扣,使其更安稳地扣合,不容易松脱。

以上的新旧款式细节变化,具体而微诉说着从经典不断创新的香奈儿品牌基因,Première腕表ㄧ路走来见证着女表市场的崛起,由其带起跳脱传统框架展现自我个性的理念,时至今日还是深深影响着表坛,从此系列的发展中,令人感受到历久弥新的雋永设计魅力,Première腕表可说完全达到Jacques Helleu以及香奈儿团队当年的期待,甚至还精益求精地演进成了品牌的一大风格表徵。


香奈儿Première腕表-原创款

18K黄金PVD精钢材质/石英机芯/时、分显示/黑色漆面面盘/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径26.1x20mm/参考价:NT$ 214,000