JLR Top Banner 12/04-12/18 桌機版

揭祕百达翡丽初代Aquanaut 5060原型表和市售版设计差异

PATEK PHILIPPE百达翡丽在1997年时推出了旗下另一款运动个性更鲜明的作品Aquanaut,与既有的经典运动表Nautilus金鹰互相辉映,首款Aquanaut型号5060的样子和今日系列基本款5167长的大同小异,但其实PP刚开始设计出的样子和最终我们看到的Aquanaut 5060市售版其实不太一样。


▲Aquanaut 2023年推出的新作5261R年历表。

还记得2019年时Antiquorum安帝古伦拍卖会就曾拍出一款Aquanaut 5060 “Prototype”原型表,当时手表拍出了将近456,000美金(约合台币1457万)的高价,这个金额和现在想在二级市场找Aquanaut 5060市售版的价格(约50万美金)也很接近,可见两款表的收藏价值在伯仲之间,而究竟Aquanaut 5060原型表和最终市售版有什麼差异,先前国外二手表交易平台WRISTCHECK便在IG上带大家重温了一遍。


▲国外二手表交易平台WRISTCHECK先前在IG上分享了百达翡丽Aquanaut 5060原型表和最终市售版的差异。Source:Instagram @wristcheck

WRISTCHECK先提到Aquanaut 5060原型表在1996年早市售版一步问世,外观上原型表和市售版的轮廓线条(包含表冠护肩两者都有)、橡胶格纹表带这些部分都还满类似的不过以下手表内外观还是有一些不同之处可以比较对照。


▲Source:Instagram @wristcheck

★Aquanaut 5060原型表

■外观

□12点方向设有动力储存显示

□4点方向品Logo下方有”PROTOTYPE”字样

□面盘无格纹装饰

□偏向金鹰风格的指针与时标造型

■内部

搭载330/196自动机芯


▲Source:Instagram @wristcheck

★Aquanaut 5060市售版

■外观

□面盘上移除”PROTOTYPE”字样(这是一定要的)

□面盘多了格纹装饰

□指针造型变得更粗獷厚实、时标也有几何造型和阿拉伯数字双轨制

□无动力储存显示

■内部

搭载330 SC自动机芯

从一年前后Aquanaut 5060由原型表进化到市售版可知,百达翡丽在过程中还是持续调整修改过手表细节,改变的方向大致而言就是让手表更能脱离金鹰的影子,拥有更多自己的特色,同时在内部机芯方面也持续优化以更符合时代趋势。两款表放在一起不难发现,面盘装饰和指针、时标造型的变化起了关键作用,也因为品牌当年不断思考怎麼可以让产品更好,最终才创造出现在我们所熟知的Aquanaut系列造型基础。你还喜欢Aquanaut 5060市售版的调整吗,或是你发现自己更喜欢品牌原始的设计呢?