眨眼就十年了 格拉苏蒂原创PanoInverse倒置机芯家族

你可能对于GLASHÜTTE ORIGINAL格拉苏蒂原创的PanoInverse倒置机芯腕表有印象,但你或许没注意到,这款独具品牌特色的手表已经推出满10年了。如今这种倒置机芯家族已经累积了两名成员,既延续过往的设计优点,也代表它还会继续传递这种美感独具的设计,迈向下一个十年。


▲格拉苏蒂原创2008年首度推出将擒纵系统反转于面盘上的PanoInverse XL,特色的设计一出场就相当引人注意。

把机芯精华转过来面盘这边

2008年PanoInverse XL一登场就技惊四座,道理很简单,因为在那之前大家很少看过这样的手表,通常正规的手表配置面盘和机芯背面各司其职,正面面盘是为了要显示时间,而背面的机芯零件则是输出规律的走时频率到轮系上,作为面盘准确走时的后盾。不过德国表有个比较让人「詬病」的优点在于,他们的机芯都做得一板一眼,各种细节都非常到位又精致,所以有的人会觉得戴德国表好像更该反过来戴,因为有时欣赏机芯那种精密又细腻的零件组合,可能会比面盘简约的设计来得吸引人。


▲Pano倒置系列最重要的特色就是偏心时分盘配合小秒盘,同时原本德国制表的特色如3/4夹板、蓝钢螺丝、红宝石轴承和双鹅颈微调等等都被放到了面盘上头。

简直是两全其美的设计

PanoInverse XL的出现正是挑战这样的传统思维,因为它除了具有德国表特色的偏心表盘,它还把机芯的精华——擒纵系统搬到面盘上,而且这个擒纵系统还是拥有双鹅颈式微调的这种豪华享受,此例一开,大家就不用为了平常看不到机芯背面而烦恼了,可以说是一种两全其美的设计思维。


▲初代版本的PanoInverse XL搭载修改过的66手上链机芯,它在1点方向设有动力储存显示。而2014年格拉苏蒂原创新推PanoMaticInverse,内部换成了91-02自动机芯,同时原本的动储显示则改为大日期显示。

大幅修改既有机芯

之所以能实践PanoInverse XL的特色显时效果,仰赖于格拉苏蒂原创对于自家作品66手上链机芯改造有成,别看把擒纵系统搬到正面好像轻松愉快,实际上要达成这样的目的,机芯的结构必须经过相当大程度的修改,甚至还要专门为了这个设计制作出崭新的零件,名义上是修改旧机芯,但凭它改造的幅度,要说这是没新机芯大家可能也没话说。


▲双鹅颈微调除了具有实质调整时间准确度的效用,看起来像展翅蝴蝶的造型非常具有视觉魅力。

进化至自动上链+大日期

自从2008年首度问世后,十年来PanoInverse XL也经历过不少的演进,例如2010年格拉苏蒂原创继原版的玫瑰金和白金款后新推不锈钢版本,它的面盘3/4夹板经过黑色电镀而呈现出不一样的视感;2014年格拉苏蒂原创开发搭载新机芯91-02的PanoMaticInverse,特色在于原本的动力储存显示改为大日期,上链型态也从手动进化为自动。